My actual hometown market — not a national chain, just ours. The receipt from that day in 2021 — the date on the tag is the proof. I didn't grow up in America. I chose it. Maybe that's why its variety still catches me off guard in small ways — things a lot of people walk past without a second thought stop me every time. This series is a record of following that curiosity around, not a guide from someone who's got it all figured out. Just someone who keeps noticing things. We've been buying pork belly slabs from the meat counter at Adams Fairacre Farms in Poughkeepsie for at least 6-7 years now. I still remember the sound I made the first time I saw one. In 2021, we happened to film that particular slab for a video. The photo from that day is still around — the tag says 3.55 lb for $15.94, $4.49/lb. Adams isn't a national chain. It's a small, Hudson Valley-only market that happens to be mine. Looking back, this whole series probably started the day we...
American news, culture, and vocabulary — explained through a Korean lens. By Sumi, NYC.